τίτλοι 19 - τελευταία καταχώρηση Αύγουστος 2014
ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΠΑΙΔΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ: στην κατηγορία αυτή θα βρείτε έργα που γράφτηκαν από τους δημιουργούς ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ για παιδικό ακροατήριο, αλλά και κάποια κείμενα που συναντήσατε και στις παραπάνω κατηγορίες, που μπορούν όμως να αναφερθούν σε παιδιά.
Πρόκειται για κείμενα, που όχι μόνο απευθύνονται σε παιδικό ακροατήριο αλλά και μπορούν να "στηθούν" και να "ανέβουν" από παιδικές ή εφηβικές Θεατρικές ομάδες
Πρόκειται για κείμενα, που όχι μόνο απευθύνονται σε παιδικό ακροατήριο αλλά και μπορούν να "στηθούν" και να "ανέβουν" από παιδικές ή εφηβικές Θεατρικές ομάδες
1. Ο Μορμόλης - (Mugnog) - Rainer Hachfeld - 18 χαρακτήρων (14 αντρικοί - 4 γυναικείοι)
Μα ποιος είναι ο Μορμόλης που έχει αναστατώσει όλη την πόλη και που λέει στα παιδιά τι να κάνουν; Ποιος είναι ο Μορμόλης που βρίσκεται παντού και πουθενά;
Μέσα από αυτήν την απίθανη ιστορία, τα παιδιά μαθαίνουν να αγαπούν αλλά και να στηρίζουν τις απόψεις τους
Πληροφορίες: Για τα πνευματικά δικαιώματα - ΔΕΝ ΑΠΑΙΤΟΥΝΤΑΙ.
Διατίθεται: σε ηλεκτρονική μορφή (word)
2. ΝΑ ΠΙΕΙ ΚΑΝΕΙΣ... Ή ΝΑ ΜΗΝ ΠΙΕΙ - ελεύθερη διασκευή του Νίκου Δάφνη από το έργο «Νερό για πέταμα» των Λίκνερ και Ράισνερ ΚΩΜΩΔΙΑ με περιβαλλοντικές προεκτάσεις και ανησυχίες, που εντάσσεται στο παιδικό θέατρο, χωρίς όμως να είναι δεσμευτικό, ότι απευθύνεται αποκλειστικά σε παιδιά.- 36 χαρακτήρες που μπορούν αν αποδοθούν από άντρες και γυναίκες - εδώ το ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ κείμενο
Πληροφορίες: Για τα πνευματικά δικαιώματα - δεν θα σας ζητηθούν από τον Νίκο Δάφνη, πλην όμως θα πρέπει να έρθετε σε επαφή μαζί του.Θα τον βρείτε μέσω της Ε.Ε.Θ.Σ. ή ελάτε σε επικοινωνία με το Σωματείο Ελλήνων Ηθοποιών.
Διατίθεται: σε ηλεκτρονική μορφή (word),
3. ΤΟΤΕ ΕΓΩ... ΤΩΡΑ ΑΥΤΟΣ - Μέλπα Μαυρίδη - Σπύρος Παπασιδέρης - πρωτότυπη Θεατρική σύνθεση των δυό καθηγητών του 7ου Γυμνασίου Ρόδου που πραγματεύεται την προσφυγιά και τη μετανάστευση. ΠΟΛΥΠΡΟΣΩΠΟ - (Οι χαρακτήρες μπορούν να αυξομειωθούν αναλόγως της δυνατότητας της ομάδα σας)
Πληροφορίες: Για τα πνευματικά δικαιώματα - η "σκηνή" δεν γνωρίζει το καθεστώς για το συγκεκριμένο έργο και θα πρέπει να έρθετε σε επαφή με τους δημιουργούς στην ηλεκτρονική διεύθυνση [email protected] ή με το 7ο Γυμνάσιο Ρόδου.
Διατίθεται: σε ηλεκτρονική μορφή (pdf),
Σημείωση:Το κείμενο "Τότε εγώ,,, τώρα αυτός" των Μέλπα Μαυρίδη - Σπύρου Παπασιδέρη παραχωρήθηκε στη βιβλιοθήκη της "σκηνής" από τη Θεατρική ομάδα "ΗΘΟΣ ΠΟΙΕΙ" του Εκπολιτιστικού Συλλόγου Λεύκας Πατρών
4.Ο κλέφτης της Βαγδάτης - ελεύθερη Θεατρική διασκευή - Γιάννης Τσουκαλοχωρίτης - Μαρίνος Διώτης 13-14 χαρακτήρων + τρεις διαφορετικοί Χοροί (χαρακτήρες: 3-4 γυναικείοι - 10 αντρικοί σημ. μερικοί από τους αντρικούς ρόλους, μπορεί να αποδοθούν και από γυναίκες)
Το έργο στηρίζεται σε μια από τις πιο αγαπημένες ιστορίες, στις «Xίλιες και μία νύχτες», όπου ο δυνατός και αγνός έρωτας του Kαρίμ και της Nουρ καταφέρνει και νικά το στρατό του Πρίγκιπα της Mοσούλης.
Πληροφορίες: Για τα πνευματικά δικαιώματα - Πιθανότατα δεν θα σας ζητηθούν, αλλά πρέπει να έρθετε σε επαφή με τον Γιάννη Τσουκαλοχωρίτη.
Διατίθεται: σε ηλεκτρονική μορφή (word)
5. Μονόλογοι απ' τη Γάζα - μαθητές - μαθήτριες γράφουν για τη ζωή τους - το βιβλίο είναι έκδοση του ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΥ ΔΙΚΤΥΟΥ ΓΙΑ ΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΣΤΗΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ (2010) - ΜΟΝΟΛΟΓΟΙ - ΙΔΑΝΙΚΟΙ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΚΑΙ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑ
σημείωση: Το Πανελλήνιο δίκτυο για το Θέατρο στην Εκπαίδευση είναι μη κερδοσκοπικό σωματείο-επιστημονική ένωση.
Ταχ. δ/νση Γραμματείας: Σαρρή 14, Αθήνα 10553 - Τηλ/Φαξ 2106541600 - [email protected] - www.Theatroedu.grΠληροφορίες: Με πρωτοβουλία του ASHTAR Theatre της Παλαιστίνης, από το Νοέμβριο 2009 μέχρι τον Απρίλιο 2010, μαθητές δεκατριών ως δεκαεπτά ετών στη Γάζα με τη βοήθεια ενός θεατροπαιδαγωγού και ενός ψυχολόγου επεξεργάστηκαν και κατέγραψαν σε μορφή μονολόγων τις εμπειρίες, τις σκέψεις, τις ελπίδες, τα όνειρα και τους φόβους τους κατά τη διάρκεια και μετά την εισβολή και τον πόλεμο το Δεκέμβριο 2008 - Ιανουάριο 2009. Η προσέγγιση έγινε με τη βοήθεια τεχνικών του Θεάτρου του Καταπιεσμένου του Αουγκούστο Μποάλ, της δραματοθεραπείας και της αφήγησης παραμυθιών.
Στη συνέχεια, οι μονόλογοι μεταφράστηκαν σε πολλές γλώσσες και φορείς από διάφορες χώρες κλήθηκαν να πάρουν μέρος σε ένα διεθνές πρόγραμμα με στόχο οι μονόλογοι:
α) να παρουσιαστούν ταυτόχρονα σε διάφορες χώρες του κόσμου στις 17 Οκτωβρίου 2010.
β) να παρουσιαστούν στις 29 Νοεμβρίου 2010 σε διάφορες γλώσσες στη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ στη Νέα Υόρκη με αφορμή τη Διεθνή Ημέρα Αλληλεγγύης στον παλαιστινιακό λαό.
γ) Να αποτελέσουν αφορμή για επικοινωνία μαθητών απ’ όλο το κόσμο μέσα από εκπαιδευτικά προγράμματα για τα ανθρώπινα δικαιώματα, τη βία και τον πόλεμο, τη διαπολιτισμικότητα κ.ά.
Στην Ελλάδα το Πανελλήνιο Δίκτυο για το Θέατρο στην Εκπαίδευση πήρε μέρος στο διεθνές πρόγραμμα «Μονόλογοι απ’ τη Γάζα» μεταφράζοντας στα ελληνικά τα κείμενα των μαθητών και οργανώνοντας σειρά εκδηλώσεων με σχολεία και ομάδες νέων σε οκτώ πόλεις, σε συνεργασία με φορείς εκπαίδευσης, συλλόγους γονέων, δήμους, θέατρα και ανεξάρτητους καλλιτέχνες.
Στις 17 Οκτωβρίου 2010 πάνω από 580 μαθητές από 91 σχολεία και 14 νεανικές θεατρικές ομάδες στην Αθήνα, Θεσσαλονίκη, Σέρρες, Ηράκλειο, Κέρκυρα, Πρέβεζα, Χίο, Ρόδο και Κοζάνη μαζί με περίπου 100 εκπαιδευτικούς και 12 καλλιτέχνες και συντονιστές πήραν μέρος σε θεατρικά και εικαστικά δρώμενα σε θέατρα, πλατείες, κάστρα, αγορές, παραλίες.
Για το συντονισμό συνεργάστηκαν οι Νίκος Γκόβας, Κατερίνα Αλεξιάδη, Ιωάννα Τότσιου, Γιώργος Αποστολίδης, Ασημίνα Κρανάκη, Μαργαρίτα Απέργη, Κλειώ Φανουράκη, Σπύρος Παπασιδέρης, Ελένη Συνεσίου, Γιάννα Γκουτζιαμάνη.
για τα Πνευματικά δικαιώματα: στην εισαγωγή του βιβλίου αναφέρεται - Το παρόν έργο προστατεύεται κατά τις διατάξεις του Ελληνικού Νόμου και τις διεθνείς διατάξεις περί πνευματικήςιδιοκτησίας. Επιτρέπεται η χρήση για εκπαιδευτικούς και καλλιτεχνικούς σκοπούς χωρίς εμπορική εκμετάλλευση.
Για κάθε άλλη χρήση απαιτείται έγγραφη άδεια.
Διατίθεται: σε ηλεκτρονική μορφή (pdf)
6. Ο ΓΛΑΡΟΣ - Αντόν Πάβλοβιτς Τσέχωφ (Анто́н Па́влович Че́хов) Δράμα - το πασίγνωστο αριστούργημα του Ρώσου συγγραφέα με ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ μετάφραση από τον Λυκούργο Καλλέργη / 4 πράξεις - 13 χαρακτήρες (8 αγόρια - 5 κορίτσια) - κάποιοι από τους χαρακτήρες μπορούν να παιχτούν και από αγόρια και από κορίτσια
ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ: το έργο σαφέστατα, προορίζεται για να παιχτεί από ενήλικους και η επιλογή του σαν "Παιδικό" είναι μεν ακραία, πλην όμως μπορεί κάποιος με εμπειρία να το διαχειριστεί - αναφέρεται αυτή η ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ, σε Θεατρικές ομάδες, τουλάχιστον εφήβων
Πληροφορίες: Για τα πνευματικά δικαιώματα - ΔΕΝ ΑΠΑΙΤΟΥΝΤΑΙ
Διατίθεται: σε ηλεκτρονική μορφή (word),
7. Οι ιππότες της τηγανητής πατάτας – Ευγένιου Τριβιζά – ΚΩΜΩΔΙΑ - παιδικό Θέατρο – 17 χαρακτήρων + τα «γλιτσίνια» –
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: οι περισσότεροι χαρακτήρες, μπορούν να αποδοθούν και από άντρες και από γυναίκες. Το ίδιο συμβαίνει και με τα «γλιτσίνια», -(ένα είδος Χορού)- για τα οποία ο δημιουργός δεν αναφέρει, ούτε φύλο, ούτε αριθμό.
Πληροφορίες: για το έργο – καλό παιδικό Ελληνικό Θέατρο από τον Ευγένιο Τριβιζά, που πάντα δίνει εξαιρετικά κείμενα και είναι άριστος γνώστης του αντικειμένου
Για τα Πνευματικά δικαιώματα: αν και γνωρίζουμε από προσωπική εμπειρία, πως ο συγγραφέας δεν απαιτεί οικονομικά ανταλλάγματα για τη χρήση των κειμένων του, από σχολικές και ερασιτεχνικές Θεατρικές ομάδες, ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ πριν καταπιαστείτε με το κείμενο αυτό να έρθετε σε επαφή με τον συγγραφέα ή με τις εκδόσεις ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ –(δείτε στους συνδέσμους)
Διατίθεται σε ηλεκτρονική μορφή (pdf)
8. Τα γουρουνάκια κουμπαράδες – Ευγένιου Τριβιζά – ΚΩΜΩΔΙΑ - παιδικό Θέατρο – 11 χαρακτήρων - ΣΗΜΕΙΩΣΗ: οι χαρακτήρες, μπορούν να αποδοθούν και από άντρες και από γυναίκες.
Πληροφορίες: για το έργο – καλό παιδικό Ελληνικό Θέατρο από τον Ευγένιο Τριβιζά, που πάντα δίνει εξαιρετικά κείμενα και είναι άριστος γνώστης του αντικειμένου
Για τα Πνευματικά δικαιώματα: αν και γνωρίζουμε από προσωπική εμπειρία, πως ο συγγραφέας δεν απαιτεί οικονομικά ανταλλάγματα για τη χρήση των κειμένων του, από σχολικές και ερασιτεχνικές Θεατρικές ομάδες, ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ πριν καταπιαστείτε με το κείμενο αυτό να έρθετε σε επαφή με τον συγγραφέα ή με τις εκδόσεις ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ –(δείτε στους συνδέσμους)
Διατίθεται σε ηλεκτρονική μορφή (pdf)
9. No!!! Smokin(g)... - Γιώργου Χατζόπουλου – ΚΩΜΩΔΙΑ -(αντικαπνιστική)- 4 χαρακτήρων (2 αντρικοί – 2 γυναικείοι. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: όλοι οι χαρακτήρες παίζουν διπλούς ρόλους – στην Πρώτη πράξη τους εφήβους, στην Δεύτερη Πράξη, τους γονείς τους)
Πληροφορίες: για το έργο – Μια θεατρική παράσταση για έφηβους, αλλά και ενήλικες. Με μηνύματα και μαύρο χιούμορ κατά του καπνίσματος, χωρίς διδακτισμό, και με - ενδιάμεση - τη δεύτερη σκηνή, που καυτηριάζει τη στάση των γονέων πάνω στο θέμα, αλλά και, γενικά, όλα τα παράλογα του σημερινού Ελληνικού γίγνεσθαι. Η βαριά προφορά των επαρχιωτών γονιών, έρχεται - σε αντιδιαστολή - να ...ελαφρύνει τη στενάχωρη ατμόσφαιρα των δύο άλλων σκηνών, που έχουν σκοπό να σοκάρουν τους «ανυποψίαστους»(;) νεολαίους, που καπνίζουν αμέριμνοι, ξεχνώντας πως στην ουσία το τσιγάρο είναι το τέταρτο ναρκωτικό! Που έχει όμως το πλεονέκτημα να προωθείτε νόμιμα από τα κράτη, για να γεμίζουν τα ταμεία τους, ενώ πολλαπλάσια είναι τα κόστη που πληρώνουν στη συνέχεια για την αντιμετώπιση των θανατηφόρων αποτελεσμάτων αυτής της μαζικής παράνοιας!...
Για τα Πνευματικά δικαιώματα: Ο Γιώργος Χατζόπουλος, δεν απαιτεί οικονομικά ανταλλάγματα για την χρήση του κειμένου, είναι όμως απαραίτητο να έρθετε σε επαφή μαζί του, για την σχετική συνεννόηση
Επικοινωνήστε με τον συγγραφέα: Γιώργος Χατζόπουλος Ορεστιάδα. Τηλ.: 6976784682
10. Η ιστορία μιας μπανάνας... - Γιώργου Χατζόπουλου – ΣΑΤΙΡΑ –(για μικρούς και μεγάλους)– 5 χαρακτήρων
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: όλοι οι χαρακτήρες μπορούν να αποδοθούν και από άντρες και από γυναίκες
Πληροφορίες: για το έργο – στην εισαγωγή του έργου, γράφει ο συγγραφέας
Η ιστορία μιας μπανάνας (Banana’s Story) - Αντί προλόγου:
Υπάρχουν, στο λεγόμενο τρίτο Κόσμο, παιδάκια-σκελετοί με τουμπανιασμένα κορμάκια, και τη μύγα να τους κατατρώγει τα γυάλινά τους ματάκια, χωρίς φάρμακα. Τώρα, πια, και τα παιδιά - στο λεγόμενο «αναπτυγμένο Δυτικό κόσμο» - που δε θεωρούν δεδομένη τη μπανάνα στο τραπέζι τους, και δεν τους «μυρίζει» …χορτασιές, αντιλαμβάνονται, πως ήρθε και η …ώρα τους! Αυτό, πια, βέβαια, το συνειδητοποιούν πια καλύτερα, γονείς και παιδιά, γιατί, ήδη, άρχισαν να «φυτρώνουν» τα λεγόμενα … “λευκά αραπάκια”, σ’ αυτές τις πρώην αναπτυγμένες κοινωνίες! Τα αίτια;: ... Τα ίδια!, καθ’ ότι το χρήμα δεν …κοιτάει χρώμα, και γίνεται δυνάστης των Λαών, όταν οι Κοινωνίες τους, τα Κράτη τους, δεν ελέγχουν την καταστροφική του δύναμη!
Τα τελευταία γεγονότα, δείχνουν ότι το Ίντερνετ είναι αυτό που θα κάνει … “τεχνηέντως”, την ανατροπή στη διαφθορά, που κατέφαγε Νόμους και συνειδήσεις, και που το χρήμα έγινε πρόστυχος αφέντης, από ταπεινός υπηρέτης!
Αν εμείς οι μεγάλοι έχουμε γίνει χοντρόπετσοι, έχουμε σχεδόν πια «διαφθαρεί» μέσα στις σάρκινες απολαύσεις, που καταπλάκωσαν αξίες και ανθρωπιά, ας προσπαθήσουμε τουλάχιστον, τα παιδιά μας να σώσουμε από αυτή τη λαίλαπα του φιλοτομαρισμού, που έγινε σήμα κατατεθέν της παρακμασμένης εποχής μας. Ας μη σταματήσουμε να τους δείχνουμε τον Δρόμο της Ανθρωπιάς, γιατί οι Ψυχούλες τους το έχουν ανάγκη! Ας τους μάθουμε να νοιάζονται για τον πόνο του διπλανού, μέσα από το Μεγάλο Σχολείο της Καθημερινότητας, και να μην τα εγκαταλείπουμε, απλά, στη φιλότιμη, αλλά ξεκομμένη προσπάθεια των αρμόδιων «επαγγελματιών», των παπάδων! Πρέπει οι εξαιρέσεις προς τη Σωστή Κατεύθυνση, (τόσο των «Λαϊκών», όσο και του Κλήρου), να γίνουν Κανόνας! Οι Αξίες: Φιλανθρωπία, αλληλεγγύη, ανθρωπιά, Δικαιοσύνη, οικογένεια, φιλία, αγάπη, σεβασμός, αξιοπρέπεια, να ξαναμπούν στα Σχολεία, στην Οικογένεια, στην Κοινωνία, για να ξανακοιτάξει πάλι ο - κατ’ επίφαση πια … «άνω θρώσκων» - άνθρωπος ψηλά, να επανέλθει στο δρόμο του πεπρωμένου του, στην πνευματική του αποστολή, ν’ αγγίξει το Θείο!
Αναδεικνύεται, μέσω του - μέχρι χτες - «λευκού» προνομιούχου ήρωα του έργου, που τον χτύπησε η κρίση, (αφού τα λεγόμενα «αναπτυγμένα» Κράτη κατασπατάλησαν τον -…κλεμμένο από χώρες-«αιμοδότες» - πλούτο, ότι, το «Κεφάλαιο», δεν έχει Ψυχή, ούτε Πατρίδα!
Θα σκεφτούν άραγε ότι πρέπει να κοιτάξουν, δυο φορές, τους απόκληρους του Ντουνιά; Ότι πρέπει να επενδύσουν σε εκείνων τον τόπο, και όχι να κατακλέβουν τον πλούτο και τον ιδρώτα τους, γιατί τα καμιόνια των λαθραίων «οικονομικών» μεταναστών, θα γίνουν - γίνονται - στρατιές πεινασμένων , που θα …μπουκάρουν για να πάρουν τα … «δεδουλευμένα», τα …κλοπιμαία ή το …σκαλπ, των «εχόντων»! Και δε θα αφήσουν τίποτα όρθιο στο πέρασμά τους, «…αφού η πείνα δεν αντέχεται, αφού η Ζωή, το Θάνατο, δεν τον ανέχεται!»
Ας …«διασκεδάσουμε» λοιπόν, με την άγρια πραγματικότητα του Κόσμου, ας μας απασχολήσει, του Ντουνιά το Δίκιο!
Ακόμα, σημειώνουμε, ότι οι υπερβολές που υπάρχουν στις εκφράσεις των Ηρώων του έργου, έχουν σκοπό - και μόνο - να «ενεργοποιήσουν», κατ’ αρχήν, το ενδιαφέρον των μικρών μας φίλων, ώστε, αυτά, να «πάρουν» στη συνέχεια - χωρίς διδακτισμό - από το έργο τα θετικά μηνύματα, που υπάρχουν, και να αναλογισθούν ότι το «αύριο» είναι δική τους υπόθεση!
Για τα Πνευματικά δικαιώματα: Ο Γιώργος Χατζόπουλος, δεν απαιτεί οικονομικά ανταλλάγματα για την χρήση του κειμένου, είναι όμως απαραίτητο να έρθετε σε επαφή μαζί του, για την σχετική συνεννόηση
Επικοινωνήστε με τον συγγραφέα: Γιώργος Χατζόπουλος Ορεστιάδα. Τηλ.: 6976784682
11. Αριστοφάνους Όρνιθες - ΚΩΜΩΔΙΑ - πολυπρόσωπο - Θεατρική περίοδος - Καλοκαίρι 2013 (συνεργασία)
Θεατρικό κείμενο σε ελεύθερη νεοελληνική απόδοση του Κώστα Ζήγρα+ και της Μαρίας Αναπλιώτη.
Διασκευή - προσαρμογή από το σκηνοθέτη της Θεατρικής ομάδας "στη σκηνή", Χρίστο Λάτσινο, στον οποίο ανήκουν και τα Πνευματικά δικαιώματα αυτής της εκδοχής
Πληροφορίες: Δεν απαιτούνται οικονομικά ανταλλάγματα, αρκεί μόνο να αναφέρονται, τα ονόματα των μεταφραστών, το όνομα του διασκευαστή και το όνομα της Θεατρικής ομάδας.
Διατίθεται: σε ηλεκτρονική μορφή (word) με πλήρεις οδηγίες, αναλύσεις και σημειώματα. Συνοδεύεται από 13 μελοποιημένα χορικά μέρη, σε στίχους Χρίστου Λάτσινου και μουσική Χρήστου Βλαχογιάννη. (δείτε το μουσικό αρχείο "της σκηνής")
12. Αριστοφάνους Πλούτος - ΚΩΜΩΔΙΑ - πολυπρόσωπο - Θεατρική περίοδος Απρίλιος - Σεπτέμβριος 2011
Θεατρικό κείμενο σε ελεύθερη νεοελληνική απόδοση του σκηνοθέτη της "σκηνής" Χρίστου Λάτσινου, - στον οποίο ανήκουν και τα Πνευματικά δικαιώματα αυτής της εκδοχής, στηριγμένο σε συρραφή διαφόρων μεταφράσεων
Πληροφορίες: Δεν απαιτούνται οικονομικά ανταλλάγματα, αρκεί μόνο να αναφέρονται, τα ονόματα του διασκευαστή και της Θεατρικής ομάδας.
Διατίθεται: σε ηλεκτρονική μορφή (word), με πλήρεις οδηγίες, αναλύσεις και σημειώματα. Συνοδεύεται από 6 μελοποιημένα χορικά μέρη, σε στίχους Χρίστου Λάτσινου και μουσική Δημήτρη Νικολάου. (δείτε το μουσικό αρχείο "της σκηνής")
13. Η Κυράνη του δάσους - ΠΑΡΑΜΥΘΙ - Φωτεινή Φραγκούλη - πολυπρόσωπο - οι χαρακτήρες, εκτός σίγουρα του γυναικείου χαρακτήρα της Κυράνης, είναι πολύ σχετικοί, αναλόγως της διάθεσης της σκηνοθεσίας, που θα μπορούσε να δώσει ανθρώπινη υπόσταση σε διάφορα πράγματα (δέντρα κλπ) που θα συναντήσει το κορίτσι στην περιπέτειά του.
Πληροφορίες: για το έργο: Το παραμύθι διηγείται τις περιπέτειες Κυράνης, που γεννήθηκε από ένα ρόδι, αγάπησε ένα περαστικό παλληκάρι από την Ανατολή και ταξίδεψε για να το ξαναβρεί σε μακρινούς τόπους, όπου μεταμορφώθηκε και κοινώνησε τα παράξενα μυστικά του δάσους. Δεν μπορούσε όμως να φανταστεί τις δυσκολίες και τις δοκιμασίες που θα έβρισκε κατά την αναζήτηση του αγαπημένου της, οι οποίες ήταν πολλές και μεγάλες, ιδιαίτερα το μαγεμένο δάσος. Πρόκειται για ένα «παραμύθι», ωραίο σαν τα παλιά, δοσμένο με ποιητικά λόγια και μαγευτικές εικόνες από τους δύο νέους δημιουργούς του βιβλίου.
για τα Πνευματικά δικαιώματα: η "σκηνή" δεν γνωρίζει το καθεστώς Πνευματικών δικαιωμάτων που διέπει το κείμενο αυτό. Πριν ξεκινήσετε την προετοιμασία είναι ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ να έρθετε σε επαφή με την συγγραφέα Φωτεινή Φραγκούλη την οποία πιθανότατα θα βρείτε μέσω των εκδόσεων Αλεξάνδρεια που έχουν εκδώσει το έργο αυτό σε βιβλίο
Διατίθεται: σε ηλεκτρονική μορφή (pdf)
14. Η περιπέτεια ενός σοφού φασολιού - ΜΟΝΟΠΡΑΚΤΟ ΠΑΡΑΜΥΘΙ Τούλα- Σόφη Μέλλιου - 8 χαρακτήρων (όλοι οι χαρακτήρες μπορούν να παιχτούν από αγόρια και από κορίτσια)
Πληροφορίες: για το έργο - μιά συζήτηση γύρω από την αξία ενός κήπου και τη γέννηση της ζωής/
για τα Πνευματικά δικαιώματα: η "σκηνή" δεν γνωρίζει το καθεστώς Πνευματικών δικαιωμάτων που διέπει το κείμενο αυτό και δυστυχώς δεν υπάρχουν και στοιχεία της συγγραφέως
Διατίθεται: σε ηλεκτρονική μορφή (pdf)
15. μιά φορά κι ένα... νερό - Καλυψώ Βέλλιου / διασκευή πάνω στην ιδέα του έργου Νερό για πέταμα των Λίκνερ και Ράισνερ (δείτε το νο 2 αυτής της κατηγορίας) - ΚΩΜΩΔΙΑ με περιβαλλοντικές προεκτάσεις και ανησυχίες - πολυπρόσωπο - το έργο αυτό έχει "ανέβει" από την σκηνή (συμπαραγωγή με το 2ο Δημοτικό Σχολείο Αιτωλικού) - Θεατρική περίοδος Σεπτέμβριος 2013 - Ιούνιος 2014
Πληροφορίες: Για τα πνευματικά δικαιώματα - δεν απαιτούνται
Διατίθεται: σε ηλεκτρονική μορφή (word) με πρωτότυπη μουσική του Χρήστου Βλαχογιάννη
Μα ποιος είναι ο Μορμόλης που έχει αναστατώσει όλη την πόλη και που λέει στα παιδιά τι να κάνουν; Ποιος είναι ο Μορμόλης που βρίσκεται παντού και πουθενά;
Μέσα από αυτήν την απίθανη ιστορία, τα παιδιά μαθαίνουν να αγαπούν αλλά και να στηρίζουν τις απόψεις τους
Πληροφορίες: Για τα πνευματικά δικαιώματα - ΔΕΝ ΑΠΑΙΤΟΥΝΤΑΙ.
Διατίθεται: σε ηλεκτρονική μορφή (word)
2. ΝΑ ΠΙΕΙ ΚΑΝΕΙΣ... Ή ΝΑ ΜΗΝ ΠΙΕΙ - ελεύθερη διασκευή του Νίκου Δάφνη από το έργο «Νερό για πέταμα» των Λίκνερ και Ράισνερ ΚΩΜΩΔΙΑ με περιβαλλοντικές προεκτάσεις και ανησυχίες, που εντάσσεται στο παιδικό θέατρο, χωρίς όμως να είναι δεσμευτικό, ότι απευθύνεται αποκλειστικά σε παιδιά.- 36 χαρακτήρες που μπορούν αν αποδοθούν από άντρες και γυναίκες - εδώ το ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ κείμενο
Πληροφορίες: Για τα πνευματικά δικαιώματα - δεν θα σας ζητηθούν από τον Νίκο Δάφνη, πλην όμως θα πρέπει να έρθετε σε επαφή μαζί του.Θα τον βρείτε μέσω της Ε.Ε.Θ.Σ. ή ελάτε σε επικοινωνία με το Σωματείο Ελλήνων Ηθοποιών.
Διατίθεται: σε ηλεκτρονική μορφή (word),
3. ΤΟΤΕ ΕΓΩ... ΤΩΡΑ ΑΥΤΟΣ - Μέλπα Μαυρίδη - Σπύρος Παπασιδέρης - πρωτότυπη Θεατρική σύνθεση των δυό καθηγητών του 7ου Γυμνασίου Ρόδου που πραγματεύεται την προσφυγιά και τη μετανάστευση. ΠΟΛΥΠΡΟΣΩΠΟ - (Οι χαρακτήρες μπορούν να αυξομειωθούν αναλόγως της δυνατότητας της ομάδα σας)
Πληροφορίες: Για τα πνευματικά δικαιώματα - η "σκηνή" δεν γνωρίζει το καθεστώς για το συγκεκριμένο έργο και θα πρέπει να έρθετε σε επαφή με τους δημιουργούς στην ηλεκτρονική διεύθυνση [email protected] ή με το 7ο Γυμνάσιο Ρόδου.
Διατίθεται: σε ηλεκτρονική μορφή (pdf),
Σημείωση:Το κείμενο "Τότε εγώ,,, τώρα αυτός" των Μέλπα Μαυρίδη - Σπύρου Παπασιδέρη παραχωρήθηκε στη βιβλιοθήκη της "σκηνής" από τη Θεατρική ομάδα "ΗΘΟΣ ΠΟΙΕΙ" του Εκπολιτιστικού Συλλόγου Λεύκας Πατρών
4.Ο κλέφτης της Βαγδάτης - ελεύθερη Θεατρική διασκευή - Γιάννης Τσουκαλοχωρίτης - Μαρίνος Διώτης 13-14 χαρακτήρων + τρεις διαφορετικοί Χοροί (χαρακτήρες: 3-4 γυναικείοι - 10 αντρικοί σημ. μερικοί από τους αντρικούς ρόλους, μπορεί να αποδοθούν και από γυναίκες)
Το έργο στηρίζεται σε μια από τις πιο αγαπημένες ιστορίες, στις «Xίλιες και μία νύχτες», όπου ο δυνατός και αγνός έρωτας του Kαρίμ και της Nουρ καταφέρνει και νικά το στρατό του Πρίγκιπα της Mοσούλης.
Πληροφορίες: Για τα πνευματικά δικαιώματα - Πιθανότατα δεν θα σας ζητηθούν, αλλά πρέπει να έρθετε σε επαφή με τον Γιάννη Τσουκαλοχωρίτη.
Διατίθεται: σε ηλεκτρονική μορφή (word)
5. Μονόλογοι απ' τη Γάζα - μαθητές - μαθήτριες γράφουν για τη ζωή τους - το βιβλίο είναι έκδοση του ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΥ ΔΙΚΤΥΟΥ ΓΙΑ ΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΣΤΗΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ (2010) - ΜΟΝΟΛΟΓΟΙ - ΙΔΑΝΙΚΟΙ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΚΑΙ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑ
σημείωση: Το Πανελλήνιο δίκτυο για το Θέατρο στην Εκπαίδευση είναι μη κερδοσκοπικό σωματείο-επιστημονική ένωση.
Ταχ. δ/νση Γραμματείας: Σαρρή 14, Αθήνα 10553 - Τηλ/Φαξ 2106541600 - [email protected] - www.Theatroedu.grΠληροφορίες: Με πρωτοβουλία του ASHTAR Theatre της Παλαιστίνης, από το Νοέμβριο 2009 μέχρι τον Απρίλιο 2010, μαθητές δεκατριών ως δεκαεπτά ετών στη Γάζα με τη βοήθεια ενός θεατροπαιδαγωγού και ενός ψυχολόγου επεξεργάστηκαν και κατέγραψαν σε μορφή μονολόγων τις εμπειρίες, τις σκέψεις, τις ελπίδες, τα όνειρα και τους φόβους τους κατά τη διάρκεια και μετά την εισβολή και τον πόλεμο το Δεκέμβριο 2008 - Ιανουάριο 2009. Η προσέγγιση έγινε με τη βοήθεια τεχνικών του Θεάτρου του Καταπιεσμένου του Αουγκούστο Μποάλ, της δραματοθεραπείας και της αφήγησης παραμυθιών.
Στη συνέχεια, οι μονόλογοι μεταφράστηκαν σε πολλές γλώσσες και φορείς από διάφορες χώρες κλήθηκαν να πάρουν μέρος σε ένα διεθνές πρόγραμμα με στόχο οι μονόλογοι:
α) να παρουσιαστούν ταυτόχρονα σε διάφορες χώρες του κόσμου στις 17 Οκτωβρίου 2010.
β) να παρουσιαστούν στις 29 Νοεμβρίου 2010 σε διάφορες γλώσσες στη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ στη Νέα Υόρκη με αφορμή τη Διεθνή Ημέρα Αλληλεγγύης στον παλαιστινιακό λαό.
γ) Να αποτελέσουν αφορμή για επικοινωνία μαθητών απ’ όλο το κόσμο μέσα από εκπαιδευτικά προγράμματα για τα ανθρώπινα δικαιώματα, τη βία και τον πόλεμο, τη διαπολιτισμικότητα κ.ά.
Στην Ελλάδα το Πανελλήνιο Δίκτυο για το Θέατρο στην Εκπαίδευση πήρε μέρος στο διεθνές πρόγραμμα «Μονόλογοι απ’ τη Γάζα» μεταφράζοντας στα ελληνικά τα κείμενα των μαθητών και οργανώνοντας σειρά εκδηλώσεων με σχολεία και ομάδες νέων σε οκτώ πόλεις, σε συνεργασία με φορείς εκπαίδευσης, συλλόγους γονέων, δήμους, θέατρα και ανεξάρτητους καλλιτέχνες.
Στις 17 Οκτωβρίου 2010 πάνω από 580 μαθητές από 91 σχολεία και 14 νεανικές θεατρικές ομάδες στην Αθήνα, Θεσσαλονίκη, Σέρρες, Ηράκλειο, Κέρκυρα, Πρέβεζα, Χίο, Ρόδο και Κοζάνη μαζί με περίπου 100 εκπαιδευτικούς και 12 καλλιτέχνες και συντονιστές πήραν μέρος σε θεατρικά και εικαστικά δρώμενα σε θέατρα, πλατείες, κάστρα, αγορές, παραλίες.
Για το συντονισμό συνεργάστηκαν οι Νίκος Γκόβας, Κατερίνα Αλεξιάδη, Ιωάννα Τότσιου, Γιώργος Αποστολίδης, Ασημίνα Κρανάκη, Μαργαρίτα Απέργη, Κλειώ Φανουράκη, Σπύρος Παπασιδέρης, Ελένη Συνεσίου, Γιάννα Γκουτζιαμάνη.
για τα Πνευματικά δικαιώματα: στην εισαγωγή του βιβλίου αναφέρεται - Το παρόν έργο προστατεύεται κατά τις διατάξεις του Ελληνικού Νόμου και τις διεθνείς διατάξεις περί πνευματικήςιδιοκτησίας. Επιτρέπεται η χρήση για εκπαιδευτικούς και καλλιτεχνικούς σκοπούς χωρίς εμπορική εκμετάλλευση.
Για κάθε άλλη χρήση απαιτείται έγγραφη άδεια.
Διατίθεται: σε ηλεκτρονική μορφή (pdf)
6. Ο ΓΛΑΡΟΣ - Αντόν Πάβλοβιτς Τσέχωφ (Анто́н Па́влович Че́хов) Δράμα - το πασίγνωστο αριστούργημα του Ρώσου συγγραφέα με ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ μετάφραση από τον Λυκούργο Καλλέργη / 4 πράξεις - 13 χαρακτήρες (8 αγόρια - 5 κορίτσια) - κάποιοι από τους χαρακτήρες μπορούν να παιχτούν και από αγόρια και από κορίτσια
ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ: το έργο σαφέστατα, προορίζεται για να παιχτεί από ενήλικους και η επιλογή του σαν "Παιδικό" είναι μεν ακραία, πλην όμως μπορεί κάποιος με εμπειρία να το διαχειριστεί - αναφέρεται αυτή η ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ, σε Θεατρικές ομάδες, τουλάχιστον εφήβων
Πληροφορίες: Για τα πνευματικά δικαιώματα - ΔΕΝ ΑΠΑΙΤΟΥΝΤΑΙ
Διατίθεται: σε ηλεκτρονική μορφή (word),
7. Οι ιππότες της τηγανητής πατάτας – Ευγένιου Τριβιζά – ΚΩΜΩΔΙΑ - παιδικό Θέατρο – 17 χαρακτήρων + τα «γλιτσίνια» –
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: οι περισσότεροι χαρακτήρες, μπορούν να αποδοθούν και από άντρες και από γυναίκες. Το ίδιο συμβαίνει και με τα «γλιτσίνια», -(ένα είδος Χορού)- για τα οποία ο δημιουργός δεν αναφέρει, ούτε φύλο, ούτε αριθμό.
Πληροφορίες: για το έργο – καλό παιδικό Ελληνικό Θέατρο από τον Ευγένιο Τριβιζά, που πάντα δίνει εξαιρετικά κείμενα και είναι άριστος γνώστης του αντικειμένου
Για τα Πνευματικά δικαιώματα: αν και γνωρίζουμε από προσωπική εμπειρία, πως ο συγγραφέας δεν απαιτεί οικονομικά ανταλλάγματα για τη χρήση των κειμένων του, από σχολικές και ερασιτεχνικές Θεατρικές ομάδες, ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ πριν καταπιαστείτε με το κείμενο αυτό να έρθετε σε επαφή με τον συγγραφέα ή με τις εκδόσεις ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ –(δείτε στους συνδέσμους)
Διατίθεται σε ηλεκτρονική μορφή (pdf)
8. Τα γουρουνάκια κουμπαράδες – Ευγένιου Τριβιζά – ΚΩΜΩΔΙΑ - παιδικό Θέατρο – 11 χαρακτήρων - ΣΗΜΕΙΩΣΗ: οι χαρακτήρες, μπορούν να αποδοθούν και από άντρες και από γυναίκες.
Πληροφορίες: για το έργο – καλό παιδικό Ελληνικό Θέατρο από τον Ευγένιο Τριβιζά, που πάντα δίνει εξαιρετικά κείμενα και είναι άριστος γνώστης του αντικειμένου
Για τα Πνευματικά δικαιώματα: αν και γνωρίζουμε από προσωπική εμπειρία, πως ο συγγραφέας δεν απαιτεί οικονομικά ανταλλάγματα για τη χρήση των κειμένων του, από σχολικές και ερασιτεχνικές Θεατρικές ομάδες, ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ πριν καταπιαστείτε με το κείμενο αυτό να έρθετε σε επαφή με τον συγγραφέα ή με τις εκδόσεις ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ –(δείτε στους συνδέσμους)
Διατίθεται σε ηλεκτρονική μορφή (pdf)
9. No!!! Smokin(g)... - Γιώργου Χατζόπουλου – ΚΩΜΩΔΙΑ -(αντικαπνιστική)- 4 χαρακτήρων (2 αντρικοί – 2 γυναικείοι. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: όλοι οι χαρακτήρες παίζουν διπλούς ρόλους – στην Πρώτη πράξη τους εφήβους, στην Δεύτερη Πράξη, τους γονείς τους)
Πληροφορίες: για το έργο – Μια θεατρική παράσταση για έφηβους, αλλά και ενήλικες. Με μηνύματα και μαύρο χιούμορ κατά του καπνίσματος, χωρίς διδακτισμό, και με - ενδιάμεση - τη δεύτερη σκηνή, που καυτηριάζει τη στάση των γονέων πάνω στο θέμα, αλλά και, γενικά, όλα τα παράλογα του σημερινού Ελληνικού γίγνεσθαι. Η βαριά προφορά των επαρχιωτών γονιών, έρχεται - σε αντιδιαστολή - να ...ελαφρύνει τη στενάχωρη ατμόσφαιρα των δύο άλλων σκηνών, που έχουν σκοπό να σοκάρουν τους «ανυποψίαστους»(;) νεολαίους, που καπνίζουν αμέριμνοι, ξεχνώντας πως στην ουσία το τσιγάρο είναι το τέταρτο ναρκωτικό! Που έχει όμως το πλεονέκτημα να προωθείτε νόμιμα από τα κράτη, για να γεμίζουν τα ταμεία τους, ενώ πολλαπλάσια είναι τα κόστη που πληρώνουν στη συνέχεια για την αντιμετώπιση των θανατηφόρων αποτελεσμάτων αυτής της μαζικής παράνοιας!...
Για τα Πνευματικά δικαιώματα: Ο Γιώργος Χατζόπουλος, δεν απαιτεί οικονομικά ανταλλάγματα για την χρήση του κειμένου, είναι όμως απαραίτητο να έρθετε σε επαφή μαζί του, για την σχετική συνεννόηση
Επικοινωνήστε με τον συγγραφέα: Γιώργος Χατζόπουλος Ορεστιάδα. Τηλ.: 6976784682
10. Η ιστορία μιας μπανάνας... - Γιώργου Χατζόπουλου – ΣΑΤΙΡΑ –(για μικρούς και μεγάλους)– 5 χαρακτήρων
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: όλοι οι χαρακτήρες μπορούν να αποδοθούν και από άντρες και από γυναίκες
Πληροφορίες: για το έργο – στην εισαγωγή του έργου, γράφει ο συγγραφέας
Η ιστορία μιας μπανάνας (Banana’s Story) - Αντί προλόγου:
Υπάρχουν, στο λεγόμενο τρίτο Κόσμο, παιδάκια-σκελετοί με τουμπανιασμένα κορμάκια, και τη μύγα να τους κατατρώγει τα γυάλινά τους ματάκια, χωρίς φάρμακα. Τώρα, πια, και τα παιδιά - στο λεγόμενο «αναπτυγμένο Δυτικό κόσμο» - που δε θεωρούν δεδομένη τη μπανάνα στο τραπέζι τους, και δεν τους «μυρίζει» …χορτασιές, αντιλαμβάνονται, πως ήρθε και η …ώρα τους! Αυτό, πια, βέβαια, το συνειδητοποιούν πια καλύτερα, γονείς και παιδιά, γιατί, ήδη, άρχισαν να «φυτρώνουν» τα λεγόμενα … “λευκά αραπάκια”, σ’ αυτές τις πρώην αναπτυγμένες κοινωνίες! Τα αίτια;: ... Τα ίδια!, καθ’ ότι το χρήμα δεν …κοιτάει χρώμα, και γίνεται δυνάστης των Λαών, όταν οι Κοινωνίες τους, τα Κράτη τους, δεν ελέγχουν την καταστροφική του δύναμη!
Τα τελευταία γεγονότα, δείχνουν ότι το Ίντερνετ είναι αυτό που θα κάνει … “τεχνηέντως”, την ανατροπή στη διαφθορά, που κατέφαγε Νόμους και συνειδήσεις, και που το χρήμα έγινε πρόστυχος αφέντης, από ταπεινός υπηρέτης!
Αν εμείς οι μεγάλοι έχουμε γίνει χοντρόπετσοι, έχουμε σχεδόν πια «διαφθαρεί» μέσα στις σάρκινες απολαύσεις, που καταπλάκωσαν αξίες και ανθρωπιά, ας προσπαθήσουμε τουλάχιστον, τα παιδιά μας να σώσουμε από αυτή τη λαίλαπα του φιλοτομαρισμού, που έγινε σήμα κατατεθέν της παρακμασμένης εποχής μας. Ας μη σταματήσουμε να τους δείχνουμε τον Δρόμο της Ανθρωπιάς, γιατί οι Ψυχούλες τους το έχουν ανάγκη! Ας τους μάθουμε να νοιάζονται για τον πόνο του διπλανού, μέσα από το Μεγάλο Σχολείο της Καθημερινότητας, και να μην τα εγκαταλείπουμε, απλά, στη φιλότιμη, αλλά ξεκομμένη προσπάθεια των αρμόδιων «επαγγελματιών», των παπάδων! Πρέπει οι εξαιρέσεις προς τη Σωστή Κατεύθυνση, (τόσο των «Λαϊκών», όσο και του Κλήρου), να γίνουν Κανόνας! Οι Αξίες: Φιλανθρωπία, αλληλεγγύη, ανθρωπιά, Δικαιοσύνη, οικογένεια, φιλία, αγάπη, σεβασμός, αξιοπρέπεια, να ξαναμπούν στα Σχολεία, στην Οικογένεια, στην Κοινωνία, για να ξανακοιτάξει πάλι ο - κατ’ επίφαση πια … «άνω θρώσκων» - άνθρωπος ψηλά, να επανέλθει στο δρόμο του πεπρωμένου του, στην πνευματική του αποστολή, ν’ αγγίξει το Θείο!
Αναδεικνύεται, μέσω του - μέχρι χτες - «λευκού» προνομιούχου ήρωα του έργου, που τον χτύπησε η κρίση, (αφού τα λεγόμενα «αναπτυγμένα» Κράτη κατασπατάλησαν τον -…κλεμμένο από χώρες-«αιμοδότες» - πλούτο, ότι, το «Κεφάλαιο», δεν έχει Ψυχή, ούτε Πατρίδα!
Θα σκεφτούν άραγε ότι πρέπει να κοιτάξουν, δυο φορές, τους απόκληρους του Ντουνιά; Ότι πρέπει να επενδύσουν σε εκείνων τον τόπο, και όχι να κατακλέβουν τον πλούτο και τον ιδρώτα τους, γιατί τα καμιόνια των λαθραίων «οικονομικών» μεταναστών, θα γίνουν - γίνονται - στρατιές πεινασμένων , που θα …μπουκάρουν για να πάρουν τα … «δεδουλευμένα», τα …κλοπιμαία ή το …σκαλπ, των «εχόντων»! Και δε θα αφήσουν τίποτα όρθιο στο πέρασμά τους, «…αφού η πείνα δεν αντέχεται, αφού η Ζωή, το Θάνατο, δεν τον ανέχεται!»
Ας …«διασκεδάσουμε» λοιπόν, με την άγρια πραγματικότητα του Κόσμου, ας μας απασχολήσει, του Ντουνιά το Δίκιο!
Ακόμα, σημειώνουμε, ότι οι υπερβολές που υπάρχουν στις εκφράσεις των Ηρώων του έργου, έχουν σκοπό - και μόνο - να «ενεργοποιήσουν», κατ’ αρχήν, το ενδιαφέρον των μικρών μας φίλων, ώστε, αυτά, να «πάρουν» στη συνέχεια - χωρίς διδακτισμό - από το έργο τα θετικά μηνύματα, που υπάρχουν, και να αναλογισθούν ότι το «αύριο» είναι δική τους υπόθεση!
Για τα Πνευματικά δικαιώματα: Ο Γιώργος Χατζόπουλος, δεν απαιτεί οικονομικά ανταλλάγματα για την χρήση του κειμένου, είναι όμως απαραίτητο να έρθετε σε επαφή μαζί του, για την σχετική συνεννόηση
Επικοινωνήστε με τον συγγραφέα: Γιώργος Χατζόπουλος Ορεστιάδα. Τηλ.: 6976784682
11. Αριστοφάνους Όρνιθες - ΚΩΜΩΔΙΑ - πολυπρόσωπο - Θεατρική περίοδος - Καλοκαίρι 2013 (συνεργασία)
Θεατρικό κείμενο σε ελεύθερη νεοελληνική απόδοση του Κώστα Ζήγρα+ και της Μαρίας Αναπλιώτη.
Διασκευή - προσαρμογή από το σκηνοθέτη της Θεατρικής ομάδας "στη σκηνή", Χρίστο Λάτσινο, στον οποίο ανήκουν και τα Πνευματικά δικαιώματα αυτής της εκδοχής
Πληροφορίες: Δεν απαιτούνται οικονομικά ανταλλάγματα, αρκεί μόνο να αναφέρονται, τα ονόματα των μεταφραστών, το όνομα του διασκευαστή και το όνομα της Θεατρικής ομάδας.
Διατίθεται: σε ηλεκτρονική μορφή (word) με πλήρεις οδηγίες, αναλύσεις και σημειώματα. Συνοδεύεται από 13 μελοποιημένα χορικά μέρη, σε στίχους Χρίστου Λάτσινου και μουσική Χρήστου Βλαχογιάννη. (δείτε το μουσικό αρχείο "της σκηνής")
- Σημείωση : Για τη χρήση των μελοποιημένων χορικών, είναι απαραίτητο να αναφέρεται και ο συνθέτης.- (δεν απαιτούνται οικονομικά ανταλλάγματα από τον συνθέτη για τη χρήση των τραγουδιών)
12. Αριστοφάνους Πλούτος - ΚΩΜΩΔΙΑ - πολυπρόσωπο - Θεατρική περίοδος Απρίλιος - Σεπτέμβριος 2011
Θεατρικό κείμενο σε ελεύθερη νεοελληνική απόδοση του σκηνοθέτη της "σκηνής" Χρίστου Λάτσινου, - στον οποίο ανήκουν και τα Πνευματικά δικαιώματα αυτής της εκδοχής, στηριγμένο σε συρραφή διαφόρων μεταφράσεων
Πληροφορίες: Δεν απαιτούνται οικονομικά ανταλλάγματα, αρκεί μόνο να αναφέρονται, τα ονόματα του διασκευαστή και της Θεατρικής ομάδας.
Διατίθεται: σε ηλεκτρονική μορφή (word), με πλήρεις οδηγίες, αναλύσεις και σημειώματα. Συνοδεύεται από 6 μελοποιημένα χορικά μέρη, σε στίχους Χρίστου Λάτσινου και μουσική Δημήτρη Νικολάου. (δείτε το μουσικό αρχείο "της σκηνής")
- Σημείωση : Για τη χρήση των μελοποιημένων χορικών, είναι απαραίτητο να αναφέρεται και ο συνθέτης.- (δεν απαιτούνται οικονομικά ανταλλάγματα από τον συνθέτη για τη χρήση των τραγουδιών)
13. Η Κυράνη του δάσους - ΠΑΡΑΜΥΘΙ - Φωτεινή Φραγκούλη - πολυπρόσωπο - οι χαρακτήρες, εκτός σίγουρα του γυναικείου χαρακτήρα της Κυράνης, είναι πολύ σχετικοί, αναλόγως της διάθεσης της σκηνοθεσίας, που θα μπορούσε να δώσει ανθρώπινη υπόσταση σε διάφορα πράγματα (δέντρα κλπ) που θα συναντήσει το κορίτσι στην περιπέτειά του.
Πληροφορίες: για το έργο: Το παραμύθι διηγείται τις περιπέτειες Κυράνης, που γεννήθηκε από ένα ρόδι, αγάπησε ένα περαστικό παλληκάρι από την Ανατολή και ταξίδεψε για να το ξαναβρεί σε μακρινούς τόπους, όπου μεταμορφώθηκε και κοινώνησε τα παράξενα μυστικά του δάσους. Δεν μπορούσε όμως να φανταστεί τις δυσκολίες και τις δοκιμασίες που θα έβρισκε κατά την αναζήτηση του αγαπημένου της, οι οποίες ήταν πολλές και μεγάλες, ιδιαίτερα το μαγεμένο δάσος. Πρόκειται για ένα «παραμύθι», ωραίο σαν τα παλιά, δοσμένο με ποιητικά λόγια και μαγευτικές εικόνες από τους δύο νέους δημιουργούς του βιβλίου.
για τα Πνευματικά δικαιώματα: η "σκηνή" δεν γνωρίζει το καθεστώς Πνευματικών δικαιωμάτων που διέπει το κείμενο αυτό. Πριν ξεκινήσετε την προετοιμασία είναι ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ να έρθετε σε επαφή με την συγγραφέα Φωτεινή Φραγκούλη την οποία πιθανότατα θα βρείτε μέσω των εκδόσεων Αλεξάνδρεια που έχουν εκδώσει το έργο αυτό σε βιβλίο
Διατίθεται: σε ηλεκτρονική μορφή (pdf)
14. Η περιπέτεια ενός σοφού φασολιού - ΜΟΝΟΠΡΑΚΤΟ ΠΑΡΑΜΥΘΙ Τούλα- Σόφη Μέλλιου - 8 χαρακτήρων (όλοι οι χαρακτήρες μπορούν να παιχτούν από αγόρια και από κορίτσια)
Πληροφορίες: για το έργο - μιά συζήτηση γύρω από την αξία ενός κήπου και τη γέννηση της ζωής/
για τα Πνευματικά δικαιώματα: η "σκηνή" δεν γνωρίζει το καθεστώς Πνευματικών δικαιωμάτων που διέπει το κείμενο αυτό και δυστυχώς δεν υπάρχουν και στοιχεία της συγγραφέως
Διατίθεται: σε ηλεκτρονική μορφή (pdf)
15. μιά φορά κι ένα... νερό - Καλυψώ Βέλλιου / διασκευή πάνω στην ιδέα του έργου Νερό για πέταμα των Λίκνερ και Ράισνερ (δείτε το νο 2 αυτής της κατηγορίας) - ΚΩΜΩΔΙΑ με περιβαλλοντικές προεκτάσεις και ανησυχίες - πολυπρόσωπο - το έργο αυτό έχει "ανέβει" από την σκηνή (συμπαραγωγή με το 2ο Δημοτικό Σχολείο Αιτωλικού) - Θεατρική περίοδος Σεπτέμβριος 2013 - Ιούνιος 2014
Πληροφορίες: Για τα πνευματικά δικαιώματα - δεν απαιτούνται
Διατίθεται: σε ηλεκτρονική μορφή (word) με πρωτότυπη μουσική του Χρήστου Βλαχογιάννη
16. Το δάκρυ του μαέστρου – ΜΟΝΟΠΡΑΚΤΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ με θέμα τα μουσικά όργανα - (διασκευή της ιστορίας της Αικατερίνης Σιδέρη)
16 χαρακτήρες / 15 όργανα + ο μαέστρος – αγόρια / κορίτσια (ο μαέστρος είναι προτιμότερο να είναι ενήλικος)
Διατίθεται: σε ηλεκτρονική μορφή (word)
17. ΨΗΛΑ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΧΙΤΛΕΡ! - ΜΟΝΟΠΡΑΚΤΟ - ΙΣΤΟΡΙΚΟ - Δημήτρης Μαριόλης Χαρακτήρες από 2 έως πολλά πρόσωπα
Θεατρική παράσταση για την γιορτή της επετείου της 28ης Οκτώβρη
Διατίθεται: σε ηλεκτρονική μορφή (word)
18. ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΤΟΥ ΣΚΙΑΧΤΡΟΥ - ΕΥΓΕΝΙΟΣ ΤΡΙΒΙΖΑΣ Χαρακτήρες: προβλέπονται 19. Παίζεται με διπλή προσωποποίηση χαρακτήρων και έτσι μπορείτε να πέσετε στους 12-13 χαρακτήρες. Τα πρόσωπα της διανομής μπορούν να είναι εξίσου άντρες ή γυναίκες, αγόρια ή κορίτσια.
Πληροφορίες
Για το έργο: Το έργο αφηγείται την ιστορία του Αχυρούλη, του σκιάχτρου που αντί να τρομάζει τα πουλιά, τ' αγαπάει και θέλει να πετάξει μαζί τους. Ένα μοντέρνο παραμύθι με θέμα το ξεπέρασμα του εαυτού μας, την αδιάκοπη μάχη των δυνάμεων της αγάπης και της θυσίας εναντίον όλων εκείνων που δεν μας αφήνουν ν' απογειωθούμε.
Ποιος θα νικήσει στο τέλος;
Περίληψη από την παρουσίαση του βιβλίου - Το έργο αυτό είναι κατ' αρχάς προϊόν προσωπικού βάσανου. Ο Τριβιζάς μ' αυτό το θεσπέσιο κείμενο ξορκίζει την κοινωνία και τις δομές που ως επιστήμονας και πολίτης αναλύει, ερμηνεύει, κωδικοποιεί, γνωματεύει και υπηρετεί. Ύστερα το έργο αυτό είναι ένας τολμηρός εκπαιδευτικός επαναστατικός καταστατικός χάρτης. Μια ολομέτωπη επίθεση σ' όλα τα «σκιάχτρα» που στήνει η κατεστημένη εκπαιδευτική και όχι μόνο εξουσία στη ζωή μας και κυρίως στη ζωή των παιδιών μας. Συνάμα είναι ένα αριστούργημα διαλεκτικής σκέψης αφού ο Τριβιζάς με αφοπλιστική πειθώ μας αποκαλύπτει ότι μέσα στο κάθε φόβητρο, στο κάθε σκιάχτρο, σε κάθε κοινωνικό μπαμπούλα υπάρχει ο πόθος για απογείωση, αρκεί να βυθιστείς ως τα μύχια και να ανασύρεις το φάντασμα της ελευθερίας που κοιμάται μέσα σε κάθε τρομοκράτη και σε κάθε τρομοκρατημένο
Για τα Πνευματικά δικαιώματα: αν και γνωρίζουμε από προσωπική εμπειρία, πως ο συγγραφέας δεν απαιτεί οικονομικά ανταλλάγματα για τη χρήση των κειμένων του, από σχολικές και ερασιτεχνικές Θεατρικές ομάδες, ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ πριν καταπιαστείτε με το κείμενο αυτό να έρθετε σε επαφή με τον συγγραφέα ή με τις εκδόσεις ΕΣΤΙΑ – (δείτε στους συνδέσμους)
Διατίθεται: σε ηλεκτρονική μορφή (word)
19. Σ' ένα στρώμα μιά φορά - 5 ΓΕΛ Καβάλας ΠΑΡΑΜΥΘΙ / ΔΙΑΣΚΕΥΗ πάνω στο γνωστό παραμύθι "Η πριγκίπισσα και το μπιζέλι" - ΠΟΛΥΠΡΟΣΩΠΟ
Πληροφορίες
Για τα Πνευματικά δικαιώματα: δεν απαιτούνται
Διατίθεται: σε ηλεκτρονική μορφή (word)
16 χαρακτήρες / 15 όργανα + ο μαέστρος – αγόρια / κορίτσια (ο μαέστρος είναι προτιμότερο να είναι ενήλικος)
Διατίθεται: σε ηλεκτρονική μορφή (word)
17. ΨΗΛΑ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΧΙΤΛΕΡ! - ΜΟΝΟΠΡΑΚΤΟ - ΙΣΤΟΡΙΚΟ - Δημήτρης Μαριόλης Χαρακτήρες από 2 έως πολλά πρόσωπα
Θεατρική παράσταση για την γιορτή της επετείου της 28ης Οκτώβρη
Διατίθεται: σε ηλεκτρονική μορφή (word)
18. ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΤΟΥ ΣΚΙΑΧΤΡΟΥ - ΕΥΓΕΝΙΟΣ ΤΡΙΒΙΖΑΣ Χαρακτήρες: προβλέπονται 19. Παίζεται με διπλή προσωποποίηση χαρακτήρων και έτσι μπορείτε να πέσετε στους 12-13 χαρακτήρες. Τα πρόσωπα της διανομής μπορούν να είναι εξίσου άντρες ή γυναίκες, αγόρια ή κορίτσια.
Πληροφορίες
Για το έργο: Το έργο αφηγείται την ιστορία του Αχυρούλη, του σκιάχτρου που αντί να τρομάζει τα πουλιά, τ' αγαπάει και θέλει να πετάξει μαζί τους. Ένα μοντέρνο παραμύθι με θέμα το ξεπέρασμα του εαυτού μας, την αδιάκοπη μάχη των δυνάμεων της αγάπης και της θυσίας εναντίον όλων εκείνων που δεν μας αφήνουν ν' απογειωθούμε.
Ποιος θα νικήσει στο τέλος;
Περίληψη από την παρουσίαση του βιβλίου - Το έργο αυτό είναι κατ' αρχάς προϊόν προσωπικού βάσανου. Ο Τριβιζάς μ' αυτό το θεσπέσιο κείμενο ξορκίζει την κοινωνία και τις δομές που ως επιστήμονας και πολίτης αναλύει, ερμηνεύει, κωδικοποιεί, γνωματεύει και υπηρετεί. Ύστερα το έργο αυτό είναι ένας τολμηρός εκπαιδευτικός επαναστατικός καταστατικός χάρτης. Μια ολομέτωπη επίθεση σ' όλα τα «σκιάχτρα» που στήνει η κατεστημένη εκπαιδευτική και όχι μόνο εξουσία στη ζωή μας και κυρίως στη ζωή των παιδιών μας. Συνάμα είναι ένα αριστούργημα διαλεκτικής σκέψης αφού ο Τριβιζάς με αφοπλιστική πειθώ μας αποκαλύπτει ότι μέσα στο κάθε φόβητρο, στο κάθε σκιάχτρο, σε κάθε κοινωνικό μπαμπούλα υπάρχει ο πόθος για απογείωση, αρκεί να βυθιστείς ως τα μύχια και να ανασύρεις το φάντασμα της ελευθερίας που κοιμάται μέσα σε κάθε τρομοκράτη και σε κάθε τρομοκρατημένο
Για τα Πνευματικά δικαιώματα: αν και γνωρίζουμε από προσωπική εμπειρία, πως ο συγγραφέας δεν απαιτεί οικονομικά ανταλλάγματα για τη χρήση των κειμένων του, από σχολικές και ερασιτεχνικές Θεατρικές ομάδες, ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ πριν καταπιαστείτε με το κείμενο αυτό να έρθετε σε επαφή με τον συγγραφέα ή με τις εκδόσεις ΕΣΤΙΑ – (δείτε στους συνδέσμους)
Διατίθεται: σε ηλεκτρονική μορφή (word)
19. Σ' ένα στρώμα μιά φορά - 5 ΓΕΛ Καβάλας ΠΑΡΑΜΥΘΙ / ΔΙΑΣΚΕΥΗ πάνω στο γνωστό παραμύθι "Η πριγκίπισσα και το μπιζέλι" - ΠΟΛΥΠΡΟΣΩΠΟ
Πληροφορίες
Για τα Πνευματικά δικαιώματα: δεν απαιτούνται
Διατίθεται: σε ηλεκτρονική μορφή (word)
